Diese Funktionen unterstützen Sie beim Chinesisch lernen
mit Han Trainer Pro
| MyLessons | Stellen Sie sich Ihre Lektionen aus dem vorhandenen Vokabular einfach selbst zusammen (Siehe auch Tipps). |
| MyProfile | Han Trainer überwacht Ihren persönlichen Lernfortschritt für jede einzelne Vokabel und merkt sich Ihr persönliches Lernprofil. Gelernte Vokabeln werden zunächst nicht mehr abgefragt, Problemvokabeln häufiger (ausführliche Beschreibung). |
| TruePīnyīn | Pinyin wird „nātǚrlìch“ wiedergegeben. Wenn die gesprochenen Töne vom geschriebenen Pinyin abweichen (nĭ hăo wird ní hăo ausgesprochen), erhalten Sie einen entsprechenden Hinweis. Das Programm kennt beide Varianten und erklärt auf Wunsch die Regel. Groß-und Kleinschreibung, Zusammen- und Getrenntschreibung sowie die Verwendung der Töne folgen streng den offiziellen Regeln „Hanyu Pinyin Zhengcifa Jiben Guize (Basic Rules for Hanyu Pinyin Orthography)“. |
| SmartInput | Nutzen Sie gerde einen Computer in China und haben keine Umlaute auf der Tastatur? Geben Sie einfach „Glueck“ statt „Glück“ ein. Oder schreiben Sie im Pinyin-Modus „he3n ha3o“, um „hĕn hăo“ (jeweils im 3. Ton) einzugeben. |
| VisualHints | Han Trainer kennt nicht nur „richtige“ und „falsche“ Antworten, sondern auch bis zu 3 Schritte dazwischen: Wenn Sie eine Vokabeln „fast“ wissen, erscheinen auf Wunsch bis zu 3 verschiedene Hinweise, die auf die Bedeutung der Vokabel hinweisen, bis Ihnen die Bedeutung wieder einfällt. Damit werden Sie beim Lernen weder über- noch unterfordert. Die meisten Hinweise dienen auch als Merkhilfen und bieten hilfreiche Erklärungen zur Bedeutung einzelner Zeichenkomponenten, die Ihnen auch beim Lernen neuer Schriftzeichen von Nutzen sein werden. So lernen Sie länger, schneller und motivierter. Probieren Sie es aus! |
| MyTrash | Schließen Sie Vokabeln, die Sie nicht lernen wollen, einfach von der Abfrage aus (ausführliche Beschreibung). |
| MyLists | Alle Vokabeln, die Sie bisher gesehen haben, können Sie als Liste ausdrucken, die für Sie persönlich zusammengestellt wurde. Ihre größen Problemvokabeln stehen dabei ganz oben auf der Liste (ausführliche Beschreibung). |
| RevisionWizard | Jede Vokabel wird, sobald Sie sie erstmals erfolgreich lernen, mit einem Zeitstempel versehen. Anhand dieses Zeitstempels wird der optimale Zeitpunkt für die erste, zweite und dritte Wiederholung der Vokabel berechnet. Schon nach wenigen Tagen schlägt Ihnen der Han Trainer Wiederholassistent die ersten Vokabeln zur Wiederholung vor. |
| VectorCharacters | Die Zeichen erscheinen sehr groß und bei jeder Vergrößerung immer scharf auf Ihrem Bildschirm. So erkennen Sie auch bei komplizierten Schriftzeichen mit Leichtigkeit alle Details. Dafür muss auf Ihrem Gerät noch nicht einmal eine asiatische Schriftart installiert sein. |
| AniStrokes | Ein Film zeigt Ihnen Strich für Strich, wie ein Schriftzeichen geschrieben wird. Zu diesem Zweck wurde für jedes Schriftzeichen aufwändig eine Animation erstellt. Auch für zusammengesetzte Begriffe, die aus mehreren Schriftzeichen bestehen, haben wir uns diese Mühe gemacht. |
| NaturalVoices | Keine Computersprachsynthese oder künstlich aneinandergebaute Silben! Alle Aussprachen, die Sie hören, werden von Chinesischen Muttersprachlern in reistem Mandarin-Hochchinesisch vorgelesen. Die Sprecher sind mehrheitlich Lehrkräfte an chinesischen Universitäten. Alle Sprecher wurden aufgrund ihrer besonders akzentfreien, deutlichen Aussprache sorgfältig ausgewählt. |
| SmartHelp | Han Trainer kommt ohne Bedienungsanleitung aus, weil alle Bedienhilfen und Erklärungstexte direkt in die Bedienelemente eingebaut sind. Lassen Sie den Mauszeiger einfach über einem Bedienelement stehen, um zu erfahren, was genau es jetzt gerade tun würde, wenn Sie darauf klicken. Damit das nicht beim Lernen stört, erscheint der Text für jedes Bedienelement nur einige Male und dann nicht mehr. Neueinsteiger werden auf deutsch von unserem sprechenden User Interface begrüßt. |
| MyScores | Nach jeder bestandenen Lektion sehen Sie eine Lernstatistik sowie eine Highscore-Liste dieser Lektion, in der Sie sich direkt mit anderen Spielern – pardon, Lernern – vergleichen können. |
| MySpeed | Anhand der Qualität Ihrer Antworten erkennt das Programm automatisch, wenn Sie mit zu vielen neuen Vokabeln zu kämpfen haben, und zeigt Ihnen stattdessen vermehrt Vokabeln, die Sie schon einmal gesehen (aber noch nicht erfolgreich gelernt) haben. Han Trainer passt sich somit Ihrer Lerngeschwindigkeit automatisch an. |
| VeryFi | Nicht selten klingen chinesische Wörter ähnlich oder sehen ähnlich aus. Falls Sie einmal 2 Worte aus dem Han Trainer Vokabular miteinander verwecheln, gilt dies nicht einfach nur eine falsche Antwort – stattdessen werden Ihnen beide Worte (das gesuchte und das verwechselte) zum Vergleich nebeneinander dargestellt, damit Sie Ihren Fehler nachvollziehen und daraus lernen können. Diese automatische Verwechslungserkennung wird Ihnen viel Zeit sparen (ausführliche Beschreibung). |
Nicht nur Chinesisch Vokabeltrainer Han Trainer Pro, sondern auch auf andere Chinesisch-Lernprodukte aus der Han Trainer-Reihe profitieren von diesen Funktionen.
Zum Beispiel findet TruePinyin auch auf unseren Vokabelkarten Anwendung (die es übrigens auch als digitale Lernkarten für Handys, digitale Bilderrahmen und iPhones gibt).
Chinesisch-Vokabeln aus der Abfrage ausschließen
Ein Feature, das Sie bisher sicher bei vielen Vokabeltrainern vermisst habe, ist die Möglichkeit, bestimmte Vokabeln eliminieren zu können: Wörter, mit denen Sie sich nicht weiter aufhalten möchten, weil sie Ihnen individuell möglicherweise besonders schwer fallen oder Sie diese ohnehin nicht benötigen.
Beispiel: Ein Brillenträger braucht nicht unbedingt das Wort für „Kontaktlinsen“ zu lernen, ein Geschäftsreisender kann auf das Lernen von landwirtschaftlichem (Fach-)Vokabular nahezu gänzlich verzichten etc.
Da nicht jede chinesische Vokabel für jeden Nutzer von gleichermaßen hohem Nutzen ist, können Sie in Han Trainer Pro einzelne Vokabeln löschen (d.h. aus dem Wortschatz eliminieren). Gelöschte Vokabeln werden in einer eigenen Lektion gespeichert, von wo aus sie auch problemlos wieder reaktiviert werden können.
Das Lernen mit Han Trainer Pro wird somit um ein weiteres Stück effizienter.